Le programme spatial Emmanuel (livre CD)

 

Une aventure aux confins de l’espace et de la foi…

    A bord de leur vaisseau « Emmanuel », des enfants vont explorer l’univers et découvrir ce que veut dire « Dieu est avec nous » : aimer, partager, remercier…
Des chansons dynamiques et une histoire qui vous invitent à découvrir l’aventure passionnante de la foi.
    Les paroles des chansons sont écrites par le parolier très apprécié des églises, Thierry Ostrini (du groupe EXO). 

Couverture cartonnée, effet argent et or (sur le titre et la bannière)
Pages : 20 pages entièrement illustrées
Format : hauteur : 245 mm, largeur: 175 mm (portrait)
Poids : 260 g + un CD de 10 titres inclus
Public visé : de 6 à 9 ans
Prix : 19,90 euros
Remarque : Le produit est commercialisé en tant que livre, le Cd est offert. 

 

Nous sommes heureux de vous présenter notre premier produit, qui nous l’espérons, retiendra votre attention. Nous voulons éditer des livres-CDs et des supports pédagogiques chrétiens pour enfants. Ce produit est une adaptation d’un CD connu à Hong-Kong, sous la collection : « Chante et danse avec May ». May Chan chante dans les films Disney, elle compose aussi, essentiellement pour les enfants. C’est une chrétienne engagée qui a réalisé cette série que l’on pourrait comparer à « Psaum’ et Cie ».

Les chansons sont faciles à chanter, entraînantes, interactives et font bouger les enfants (nous pouvons vous le confirmer, les enfants de notre équipe l’écoutent en boucle…). C’est pourquoi elles ont eu du succès à Hong-Kong.Cela dit, le produit a reçu des modifications afin de l’adapter au public français. La première consiste dans la mise en texte : Thierry Ostrini, ancien membre du groupe « Exo », qui a co-écrit « Ta bienveillance », « Digne es-tu », « Je déclare »… a bien voulu participer à ce projet. Nous lui avons fourni une traduction littérale et il a fait en sorte que les paroles soient fluides en français. La seconde concerne le produit même : nous en avons fait un livre-CD. Ainsi, l’enfant pourra feuilleter les pages plus facilement. L’illustratrice, Aline, a un style manga, un genre qui a en ce moment du succès auprès des jeunes… Les enfants pourront ainsi, voir, lire, écouter et chanter dans des conditions optimales. En revanche, nous avons voulu délibérément des voix d’enfants et des voix naturelles. Cela a le mérite de rendre ces chansons plus accessibles. On trouve aussi ajouté de petits sketchs simples pour introduire les chants.

    « Le programme spatial Emmanuel » se présente comme un livre-CD vivant, moderne et réjouissant. Nous espérons sincèrement pouvoir aider ainsi les familles, les enfants dans leur vie chrétienne.